Service Announcement
Service Announcement for all you international readers (ha! So many of you out there!)
From now on, I'll start blogging in English. As well. My usual Dutch post will remain the "head articles", but underneath, I'll put a translation. Just for this post, I turned it upside down ;-)
The more challenging part of this announcement is: I'll start translating the rest of this blog as well. I've already done so for the first 4 posts: 4 down, 74 to go.
Some encouragment would be nice...
---
Dienstmededeling voor alle internationale lezers (en dat zijn er véél :-P)
Vanaf nu begin ik ook in het Engels te bloggen. Ook, want mijn gewoonlijke Nederlandse posts blijven de "hoofdartikels". Onderaan komen dan de Engelse vertalingen. Alleen voor deze ene post, heb ik het eventjes omgedraaid.
En het meer uitdagende aan mijn aankondiging... Naast de toekomstige vertalingen, ga ik ook de rest van deze blog beginnen vertalen. Ik heb dat al gedaan voor de 4 eerste items die ik gepost heb, nu nog 74 te gaan...
Een beetje aanmoediging kan dus nooit kwaad...
From now on, I'll start blogging in English. As well. My usual Dutch post will remain the "head articles", but underneath, I'll put a translation. Just for this post, I turned it upside down ;-)
The more challenging part of this announcement is: I'll start translating the rest of this blog as well. I've already done so for the first 4 posts: 4 down, 74 to go.
Some encouragment would be nice...
---
Dienstmededeling voor alle internationale lezers (en dat zijn er véél :-P)
Vanaf nu begin ik ook in het Engels te bloggen. Ook, want mijn gewoonlijke Nederlandse posts blijven de "hoofdartikels". Onderaan komen dan de Engelse vertalingen. Alleen voor deze ene post, heb ik het eventjes omgedraaid.
En het meer uitdagende aan mijn aankondiging... Naast de toekomstige vertalingen, ga ik ook de rest van deze blog beginnen vertalen. Ik heb dat al gedaan voor de 4 eerste items die ik gepost heb, nu nog 74 te gaan...
Een beetje aanmoediging kan dus nooit kwaad...
Mag ik vragen wat je motivatie is voor deze uitdaging? :D - Hanne
BeantwoordenVerwijderenDa's toch duidelijk: de wereld veroveren :-P
BeantwoordenVerwijderenIn English works for me! Hurry up with the other 74 posts - I've got a bit to catch up on :) More photos of Tibe please! Phoeb XXX
BeantwoordenVerwijderenamai , tijd te veel?
BeantwoordenVerwijderen